Naujienos

Lapkričio 29 d. Jeruzalėje, istoriniuose žymaus Izraelio meninko Boris Schatz namuose rinktinei publikai buvo pristatytas pirmasis Lietuvos ambasados Izraelyje savarankiškas leidinys - Dr. Jolantos Širkaitės biografinės apybraižos "Pažinti Schatz" vertimas į hebrajų kalbą. Pristatymas vyko jaukioje kamerinėje aplinkoje antrąjį Hanukos šventės vakarą, turėjusį ypatingą reikšmę B. Schatz gyvenime.

Pristatyme videokonferencijos būdu dalyvavo ir autorė J. Širkaitė.

Boris Schatz (1867 m. Varniai – 1932 m. Denveris) – litvakų dailininkas, skulptorius, pedagogas, Jeruzalėje įkūręs pirmąją vietos profesionalios dailės mokyklą - Betzalelio meno ir dizaino akademiją, o jo asmeninė kolekcija tapo nacionalinio Izraelio muziejaus pagrindu. Nors apie šį iškilų asmenį,  Izraelyje vadinamą šios šalies meno tėvu, žinoma ir publikuota nemažai darbų, žinių jį kilus būtent iš Lietuvos, Varnių, labai trūksta. Izraeliečių žinojimas apie B. Schatz, jo europietiškoji biografijos dalis prasideda menininko  bulgariškuoju laikotarpiu, kur jis gyveno pakeliui iš Lietuvos į Palestiną. Lietuvių kalba parengtos biografinės apybraižos, kurioje pristatomas ir jo ankstyvasis lietuviškasis gyvenimo laikotarpis, vertimas į hebrajų kalbą užpildė pasaulyje garsaus menininko biografijos spragą.

Kviečiame skaityti straipsnį apie renginį (anglų kalba) Izraelio "Jerusalem Post" laikraštyje.